はるすみのブログ

今日は母の日
めでたいのだ〜

と朝早くからウキウキして居たらテレビのニュースで「北朝鮮が今朝早くに打ったミサイルが日本海に着弾」と言っている。

北朝鮮か・・・そういえば３８度線まで行ったなあ〜

思い出したので、その時の記事を載せてみたい。

興味のある方だけご覧くださいね。



題して〜チラリと見えた北朝鮮　　２０１３年〜


いよいよ今回の最大目的地板門店に行きます。日本を発つときから緊張してました。（昨日の馬鹿笑いはすっかり忘れた！）



非武装地帯３８度線見学は個人では許可されない為、ツアーに参加。四日前までに申し込まなくてはなりません。ロッテホテル内の事務所に集合。

非武装地帯（韓国と北朝鮮を分断する地帯）ではお互いの戦闘行為をしないという約束の下、国際連合（UN・・United Nations )が共同警備区域として警備しているところ。

ツアー会社によるパスポートの確認、服装の確認を経てからバスに乗り出発。

バスに乗って４０分もすると田舎の風景です。進行方向左側に川、その向こうは北朝鮮。

北朝鮮側の山々はどれもところどころ木がなく地面が見えてます。薪にするため人民が伐採するためとか。こちら側には火の見やぐらのような背の高い監視小屋が５００メーターおき位にあります。よく見るとちゃんと兵士が立っているのが見えました。

バスが急に「統一大橋」のゲートの前で止められ、銃を装備した韓国軍兵士によるパスポートチェックがありました。バスの乗客は全員緊張したと思います。
「統一大橋」から北へは民間人統制区域と言って，民間人は許可無く行くことができません。
■ここから先は非武装地帯（DMZ)です。
DMZ内は、許可される場所以外は撮影禁止になっていて、ガイドさんから十分すぎるほどの厳重注意を受けました。

北朝鮮国旗が国旗として世界一の高さで掲揚されてます。旗の大きさは６０畳もあります。

その下あたりにある家々は「見せ掛けの村」（宣伝村）で誰も住んでいません。何でそんなことする必要があるのか・・・I don't Know・・です。

板門店に行く前にキャンプ・ボニファスというところでバスを乗り換え。（なぜ乗り換えるのか理由は分かりません）そして国連からの「見学者宣言書」にサイン。
内容は〜
・北朝鮮によって予期せぬ事変、事件がおきても国連軍、アメリカ合衆国、大韓民国は安全を保障できないし責任は負えない。

・北朝鮮の軍人などとの会話、交際は固く禁ずる。

・北朝鮮側にとって国連軍を誹謗する宣伝材料になるような身振り、表現、服装をつつしむ。
（指差し、手を振る、アメリカを連想させるTシャツ、ジーパン、英語のロゴ入りシャツなど）

・１２時間以内に飲酒したものは見学から除外。（お酒の好きな人、要注意）

・いかなる出来事があっても、平静を保ち警護のものの支持に従うこと。

・いかなる不平・苦情はキャンプ・ボニファスに帰った後で申し出ること。
などなど。

サイン後、皆の顔がこわばる・・・・
乗り換えたバスで１０分。ついに板門店に入場。
二列に並ばされて進みました。

正面の立派な建物は北朝鮮側です。私たちが到着したとき、正面の建物の屋上に６，７人の人がこちらを見てました。同じく北の見学者を思われます。

水色の会議所に二人、半身を建物に隠し、半身で北側を見張っている軍人が見えますか？このスタイルでじ＝＝＝っと動きません。敵襲にあった場合の安全策（？）です。


（こういう位置関係になります。写真拝借）


会議所の中は中央の大きなテーブルの真ん中がちょうど３８度線で北と南の分かれ目となってます。ただし、南北で共有しているため南が使うときには北の軍人はこの部屋に入ってきません。
会議所の中は自由に撮影できます。沢山ある窓から外を撮影しても大丈夫。
この青い色の会議所の中だけ我々も北朝鮮に入れるところです。もちろん扉を開けて外に出ることは禁止。




窓の外には間近に北の軍人が警備に当たっているのが見えます。キンチョー！



体に合わないブカブカの軍服を着ている北朝鮮の軍人。貧しさが忍ばれました。
この真ん中の線を一歩でも越えたら大変な事態になります。過去に見学者が北側に入ったために銃撃戦となり国連兵士が一名亡くなったそうです。
この北の軍人二人はギリギリのところに立っているわけですね〜



韓国側UN軍人さんをぱちり。マネキンみたいでしょう？彼らの特徴は、
若い
身長１７５以上
全員が真黒めがね（理由：目の動きを敵に悟られないため）レイバンのサングラスで揃えている。
握りこぶし（理由：テコンドウの形）
観光客の為に形のよい男子を選んだいるのか。と思うほど、板門店UN軍人は全員スマート。

（携帯カメラにしてはよく撮れた！）

板門店周囲の国連軍兵士は、北朝鮮兵士に見劣りしないように１７５センチ以上であること。英語力に優れていることの条件を満たした超エリートです。

我々見学者は緊張してすっかり大人しく整然と支持されたままに動きました

「近くて遠い国」という印象の北朝鮮でしたが、こうして訪れてみると「こんなにも近い国」と思います。この先に拉致された人々が居ると思うと、こんなに近いのに何故救出できないのかといらだたしく思えてなりません。
アメリカのCIAが本気を出せば必ず救出できると考えるのは甘いでしょうか。

続く〜イムジン川へ

と、こんな感じでした。ハイ。

記事にしなかった昨年と今年の韓国旅行を記録のためにアップします。



❖２０１５年４月１２日〜１６日　二泊三日
ロワジーホテル泊

南山でお花見。歩き疲れた。

毎回訪れる貞洞劇場にて「美笑」観劇

どこに行くのもtaxi利用。あまりにも低料金なのでお釣りはいつも差し上げる。
基本料金が安いうえにメーターが上がっていくのも激安。
これだからタクシーは飛ばす飛ばす。

taxiの運転手さんは殆どが日本語が出来る上に何故あんなに愛そうがよく冗談が面白いのだろうか。いやな思いは一回もしたことがない。

（黒塗りは「模範タクシー」として認可を受けている）

❖２０１５年８月３０日〜９月１日　二泊三日

Jヒルホテル泊　

ブルースクエアにて「エリザベート」観劇
明洞でネコデザイン財布に一目ぼれ。このとき一つしか買わなかったことを帰国後大いに後悔。

夜、一昨年知り合いになったパク・ヒョンビン（２５）と夜中までお喋り。日本語・韓国語・英語を混ぜながら。音大院生の彼、自作の曲を聞かせてくれた。映画音楽の様だった。


❖２０１５年１１月１７日〜１９日

ロワジーホテル泊

ネコ財布買うために渡韓。
ネコ財布売り切れのため、雨の中を探して歩く。仁寺洞にてついにゲット！沢山買った。
貞洞劇場で新作ミュージカル「YOULL」を観劇。


❖２０１６年４月１２日〜１４日　二泊三日

ロワジーホテル　泊

昌徳宮見学＝受付のおじさんと話し込む。コーヒーを入れてくれた。
廣域市場で初めてスンデに挑戦＝一口も食べられず全部残す

そろそろ行くところもなく飽きてきたので「地下鉄４号線の終点」に行ってみよう。（行き当たりばったり）
そこはソウルの一番端っこの町だった。そこで濃密な韓国の本当の町の姿と昔ながらの韓国人の姿を見た。
（町はお世辞にも綺麗ではない。人間は素朴で親切で人見知りをせず、こちらを日本人と知るとどんどん話しかけてくる。友好的なのだ）

地下鉄に乗り慣れないため様々なハプニング。
乗り換えで間違えて駅員さんに怒られたり・・・
車内掃除のオバサンが親切だったり・・・

今までで一番面白い一日を過ごした。
ツアー旅行では決して味わえない醍醐味かもしれない。

帰国直後、熊本の大地震を知った。

。

ご無沙汰しておりました。
休憩中、皆さまからコメントを沢山頂き本当に有難うございました。



少し涼しくなりましたね。

忙しかった〜などと偉そうな事は申しませんが、何かと雑用に追われていました。

６，７，８月と帝劇で「エリザベート」公演があり、観劇するのと出演していた友達の食事のお供（サラダやデザート）の差し入れを作ったり、それは楽しい日々でした。

后妃エリザベートのミュージカルが大好きで１６１９年前の初演（１９９６年）から今年まで数え切れないほど観劇しています。おそらく７０回くらいは〜観ています。

先月は韓国ソウル公演も観て来ました。
これは衝撃的でした！　レベルが高くて帝劇の「エリザベート」、完全に負けてるぅ＝。以前からの噂の通りでした。声帯が韓国人は強いらしい。


それから、歯の治療もまだ続いています。
堅い豆を食べて奥歯の歯根が割れてしまい、ひどいことになって遂に奥歯二本を抜歯
遂に入れ歯を作ることに
ギャフンです
みなさん、固い豆には要注意


どなた様も夏のお疲れが出ませんように。

真ん中の女性をご存知ですか？
彼女はザハ・ハディドさんといって、東京オリンピックのために「新国立競技場」（新宿区）のデザインをした世界的な建築家です。


当初は下のデザインでしたがあまりにも奇抜で不評を買い、上の↓写真のような形で決定し工事が始まりました。

凄すぎるデザイン・・・日本には馴染まない？


以上は前置きでした

さて、このザハ・ハディドさんの設計したソウル市内の東大門デザインプラザ　DDPに行って来ました。

ここには「澗松美術館」所蔵の作品が沢山展示されています。
昨年１０月訪れた澗松美術館で展示されなかったキム・ホンドの作品がここに集められていると聞きやって来ました。



この東大門は市場（布地、重機器、ファッション、食料、様々な肉など）がひしめく地域で、その姿は敗戦当時の日本のような印象です。

この超近代的なプラザから２００メーターも行くと、観光客は行かない裏通りに雑然とどこまでも続くと思われるほどの埃っぽい市場・市場。

アンバランズな街〜というよりこの国の現状そのままと言う感じがしました。
たとえば人間社会においても富裕階級と一般社会とのアンバランスはもはや韓国の「暗部」と言lえる気がします。
どんなに表向きは近代を装ってもまだ発展途上中の国なのかもしれません。道路上のマナーも全然出来ていません。戦後の日本も同じ道を歩んできたと思います。

韓国人は世間で言われているのと反対で、日本人には~少なくとも我々には親切で愛嬌が良いですね。

市場で働く人々が実際に汗水流し必死に働いている・・・生きるために働く・・・きっと裕福ではないだろうと思われる人々なのですが、その姿に洋の東西を問わず人間の根本を見たような思いがしました。

真っ黒に日焼けし重い鉄板を運んでいた初老のアジュッシ（おじさん）と目が合った時、我々を日本人と分かったのか「こんちは〜」とあちらから挨拶してくれました。
嬉しくてすぐ「アンニョハセヨ〜」と言うと重い鉄板を担いだまま「発音が違うよ」と直されました。

こういう風に人々との接触が私にとって最高の旅の思い出となります〜

それにしても独学の韓国語会話の役にたたないったらありませ〜ん！
、
旅ではその地の生活を生で見る、出来れば体験したいですね。

初めて韓国へ行ってから丸二年たちました。

自分でも思いもよらず、この二年で五回目のソウル旅行になりました

二泊3日の短い旅。二回目のリュックの旅。飛行機で荷物を預けないで良いので出るとき時間がかからずgooです。

桜満開のソウルでは日本と同じく桜を愛でますが、桜の下での宴会は見かけませんでしたね。ひたすら桜を見上げながら歩く、というお花見の仕方のようでした。
（日本が寄贈したワシントンのソメイヨシノは実は韓国桜だったと出発前のニュースで見ました。←ワシントン発表。本当はどうなのか知りませんが、桜を愛でるという想いは日本から発信されたと聞きました。）

ソウルのシンボル「ソウルタワー」は南山（ナムサン）公園にあり桜の名所です。



山の上なのでケーブルカーもありますが、我々は（あそうそう、今回も姉と二人旅）老体に鞭打ち「歩き」で登りました！

晴天ではなかったので上から撮った写真は少しモヤがかかったみたい・・・です。


ということで「下りだから楽よね〜」なんて二人で言っていましたが、舗装された道でも坂は坂。

途中で靴(エアークッションのスニーカー）の先から指が出てきそうなくらい前にのめりすぎてます。

足の指が体重を支えてる感じ。

距離にしたら大したことないのですが、坂はきついですね。

登るより大変だったかもしれません。

といいながらも、無事ミョンドンまで帰ってきました。

ホテルに帰って足の裏を見たら足指１０本が真っ赤になっていました。